'사냥의 시간' 동해→일본해로 자막 표기…"확인해 수정할 것"
영화 '사냥의 시간'(감독 윤성현)이 해외 자막에서 동해를 일본해로 표기해 빈축을 사고 있다. '사냥의 시간'은 지난 23일 넷플릭스를 통해 전 세계 190여개국에 동시 공개됐다. 영어, 프랑스어, 독일어 등 다양한 언어의...
2020-04-24 10:28:00
사냥의 시간 - 2020.04.25 |
목록 |
영화 '사냥의 시간'(감독 윤성현)이 해외 자막에서 동해를 일본해로 표기해 빈축을 사고 있다. '사냥의 시간'은 지난 23일 넷플릭스를 통해 전 세계 190여개국에 동시 공개됐다. 영어, 프랑스어, 독일어 등 다양한 언어의...
2020-04-24 10:28:00영화 '사냥의 시간'이 자막 오류를 바로 잡았다. 지난 23일 '사냥의 시간'이 넷플릭스를 통해 전 세계 190여 개국에 동시 공개됐다. 그러나 독일어 자막 중 등장 인물이 '동해'를 언급한 장면에서 '일본해(Japanischen Meer)'라고...
2020-04-24 20:31:00넷플릭스가 '사냥의 시간' 독일어 자막에서 동해를 일본해로 표기해 빈축을 사고 있다. 23일 넷플릭스를 통해 '사냥의 시간'이 190여개국에 공개됐다. '사냥의 시간'은 새로운 인생을 위해 위험한 작전을 계획한 네 친구와...
2020-04-24 09:18:00'사냥의 시간' 속 '동해'가 넷플릭스 독일어 자막에서 '일본해'로 표기되는 일이 발생했다. 이 가운데 넷플릭스가 빠르게 자막을 수정해 오류를 바로잡았다. 24일 넷플릭스는 '사냥의 시간' 독일어 자막 중 '일본해...
2020-04-24 19:45:00한국 영화 '사냥의 시간'이 어제(23일) 전 세계 190개국 넷플릭스에 동시 공개됐습니다. 사냥의 시간은 원래 지난 2월29일 국내 개봉을 계획하고 있었습니다. 하지만, 코로나19 사태로 인해 결국 극장 개봉을 포기하고...
2020-04-24 18:37:00최우식은 지난 23일 자신의 인스타그램에 "타투 그리는 작업 중 #비하인드 더 씬 #사냥의 시간 #넷플릭스"라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진 속에는 팔뚝에 문신을 그리고 있는 최우식의 모습이 담겼다....
2020-04-24 06:07:00배우 박해수가 '사냥의 시간'에서 한 역할로 돌아왔다. 박해수는 24일 오후, 넷플릭스 영화 '사냥의 시간'과 관련 온라인 화상 인터뷰를 진행했다. 어제(23일) 전 세계190여 개국에 공개된 '사냥의 시간'은 새로운 인생을 위해...
2020-04-24 15:31:00넷플릭스 영화 `사냥의 시간` 대공황 불어닥친 한반도에서 노동보다 투기에 끌리는 `인생 한 방` 노리는 청년들 20·30대 심리 묘사 탁월 장르적 쾌감 부족은 약점 불황은 영혼을 잠식한다. 영화 '사냥의 시간'은 그렇게...
2020-04-24 17:08:00사진=최우식 인스타그램 배우 최우식이 영화 ‘사냥의 시간’ 비하인드 컷을 공개했다. 최우식은 지난 23일 자신의 사회관계망서비스(SNS)에 “타투 그리는 작업 중 #비하인드 더 씬 #사냥의 시간 #넷플릭스”라는 글과...
2020-04-24 10:22:00윤성현 감독(사진)의 영화 ‘사냥의 시간’이 논란끝에 극장 대신 넷플릭스를 통해 23일 190개국에서 동시 개봉했다. 네 젊은이가 도박장 자금을 턴 뒤 정체불명의 추격자로부터 쫓기는 이야기다. 독립영화 ‘파수꾼’으로...
2020-04-24 17:01:00