북중미 월드컵 참사 장본인 홍명보를 전국민이 명장으로 착각한 전설의 한일전, 대한민국 vs 일본 2012 런던 올림픽